1·To date, only domestic poultry are known to have played a role in the transmission cycle of the virus from animals to humans.
迄今为止，已知只有家禽在病毒从动物传给人类的传播循环中发挥作用。
2·In Egypt, outbreaks in domestic poultry have now been confirmed in 10 governorates; deaths have also been reported in exotic zoo birds.
在埃及，目前已在10个省确认了家禽中暴发了该病；也报告了在珍稀鸟园中出现了死亡。
3·A: The risk of avian influenza to humans is almost entirely confined to those who have had close contact with infected domestic poultry.
答：禽流感对人类的危险几乎完全局限于密切接触受感染家禽的人。
4·In domestic poultry, infection with avian influenza viruses causes two main forms of disease, distinguished by low and high extremes of virulence.
在家禽中，感染禽流感病毒导致两种主要疾病形式，区别为低致病性和高致病性。
5·We had developed a new picker that was aimed at domestic poultry pickers at the present. The article stated the structure and the advantage of the new picker.
针对我国目前使用的家禽脱羽机的缺点，研制了一种新型脱羽机，论述了该机的结构及优点。
6·Proper vaccination of domestic poultry is considered to be a useful tool as part of an overall integrated strategy for the control of Highly Pathogenic Avian Influenza.
家禽适当接种疫苗被认为是一种有益的手段，作为控制高致病性禽流感全面综合战略的一部分。
7·The strain currently causing most concern is H5N1, which has become a 'highly pathogenic' virus that is capable of killing domestic poultry, wild birds, and humans and other mammals.
目前造成家禽、野禽、人类及其他动物死亡的禽流感病毒通常是H5N1的变异株。
8·The level of pandemic risk depends on how widespread H5N1 is in domestic poultry, how often the virus is transmitted to humans, and the concurrent circulation of human influenza viruses.
大流行危险的程度取决于H5N1如何在家禽中广泛传播、病毒多久传播给人以及同时发生的人类流感病毒的传播。
9·Type of custom and inhabiting: a genuine form to utilize private own yard and cottages, vegetables and raised domestic poultry to follow urban residents' "Green Consumption" psychology.
民俗民居型：这也是一种纯粹的“农家乐”形式，农户利用自家的房院、自家种的菜、自家饲养的家禽，来顺应都市人的“绿色消费”心理。
10·Brahmbatt says in Romania, for example, which has suffered more than 100 outbreaks over recent months, domestic poultry sales have fallen by 80%, bringing many producers to the verge of bankruptcy.
例如，Brahmbatt说，罗马尼亚最近几个月发生了100多起禽流感，致使国内家禽销售下降了80%，许多生产者濒临破产。